Besetzung 2018:
Mit: Stavros Billios, Mireilla Linder, Maria Marggraf, Leo Marggraf, Chiara Müller, Noëmi Niederberger, Susanne Roca, Tobias Schaller, Linda Stefan, Alissa Ueberwasser, Denis Wagner, Andrzej Wojnicz.

Besetzung 2019 (Wiederaufnahme):
Mit: Stavros Billios, Thanh Tu Ha, Mireilla Linder, Maria Marggraf, Leo Marggraf, Chiara Müller, Noëmi Niederberger, Susanne Roca, Tobias Schaller, Linda Stefan, Alissa Ueberwasser, Andrzej Wojnicz.

Regie, Textbearbeitung und Ausstattung: Sandra Löwe / Gesang: Chiara Selva / Licht: Cornelius Hunziker / Technik-Mitarbeit: Helen Hauser / Musik: Gregorianik, Henry Purcell, E-Bass- Improvisationen.

Daten: 12. / 13. / 14. / 15. / 19. / 20. / 21. / 22. April 2018.
Wiederaufnahme: 19. / 22. / 23. / 24. März 2019.
Ort: neuestheater.ch

Koproduktion Sprachhaus M mit neuestheater.ch.

«Dies über alles: Sei zu dir selber wahr und aufrichtig, und es folgt wie der Tag der Nacht, Du kannst gegen niemanden falsch sein.» Polonius.

William Shakespeare (1564-1616) war ein englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler. Sein «Hamlet» gehört zu den ausserordentlichsten Stücken der Weltliteratur. Das Entstehungsjahr wird auf 1601 datiert. Eine Tragödie, die durch einen Brudermord initiiert wird.

Ein Ensemble aus drei Generationen: Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene wie professionelle Darsteller*innen spielte dieses Werk in einer zeitlosen Schwebe auf einer leeren Bühne. Lediglich flammendes Spiel, eindringliche Sprache und Gesang, Licht und schwarze Kostüme aus verschiedenen Jahrhunderten. Die Sprache Schlegels kam in einer schlanken Version zu Wort wie auch eigene Texte – messerscharf. «To be or not to be» bleibt die ultimative Frage.

Wir bedanken uns für die Unterstützung bei:
Sulger Stiftung, Stiftung Edith Maryon, Wilhelm und Ida Hertner-Strasser Stiftung, Dotationsverein Baselland, Gemeinnützige Gesellschaft Schwarzbubenland, Gamil Stiftung, Gemeinde Arlesheim.